A palavra mantra vem do sânscrito, "man"
que significa "mente" ou "pensamento" e "tra" significando
"proteger" "socorrer". Assim, a palavra
"mantra" quer dizer : proteger nossas mentes de maus pensamentos.
O mantra é um texto sagrado e
ritmado que eleva os pensamentos fazendo da mente um "cálice
sagrado" para receber a mente pura e elevada do nosso Eu Superior.
A literatura védica antiga da Índia
reconhece o mantra de Krishna como sendo o "maha" que
significa "grande, riqueza, abundancia" ou "festa, felicidade" – MAHA
MANTRA.
Assim, o Hare Krishna é o "Grande"
mantra da "Felicidade", ou seja: "O melhor mantra para
proteger a mente contra pensamentos de infelicidade".
Hare Krishna, Hare Krishna,
Krishna Krishna, Hare Hare,
Hare Rama, Hare Rama,
Rama Rama, Hare Hare.
Krishna Krishna, Hare Hare,
Hare Rama, Hare Rama,
Rama Rama, Hare Hare.
- As dezesseis palavras deste mantra
são um grande poder de manifestação da energia do chakra
da Garganta. O chakra da garganta é o chakra da energia do
primeiro raio da vontade divina. Os Mestres Ascensos nos ensinam que a
sabedoria está em meditar sempre com nosso Eu Superior
antes de utilizarmos o poder das 16 pétalas do chakra da
garganta.
Este mantra nos traz a consciência natural original de nossa divina meta ou "plano de vida".
Praticando este mantra encontramos a
alegria de viver novamente no caminho de volta ao Pai. O
caminho em direção à nossa origem na "Criação".
- O nome Krishna significa “a atração-suprema”, ou "azul marinho escuro"
- O oitavo Avatara a encarnar
Vishnu. O azul marinho é a cor do raio da Vitória. A
verdadeira manifestação do poder da vontade divina. A
vontade de Deus.
- Vishnu é o Professor, o Mantedor da Criação do Pai.
- O nome Rama significa “o alegria-suprema” Felicidade.
- O sétimo Avatara a encarnar Vishnu.
- Hare é uma suplica à intercessão da divindade.
Portanto, o maha-mantra significa: “Ó
Senhor todo-atrativo e todo-alegria, Ó energia do Senhor,
por favor aceita-me em Vosso serviço devocional.”
Em português, poderia ser entoado assim:
"Dá-me a Vontade Divina, Dá-me a Vontade Divina,
Vontade Divina, Vontade Divina, Dá-me, Dá-me.
Dá-me Alegria, Dá-me Alegria,
Alegria, Alegria, Dá-me, Dá-me."
Vontade Divina, Vontade Divina, Dá-me, Dá-me.
Dá-me Alegria, Dá-me Alegria,
Alegria, Alegria, Dá-me, Dá-me."
Quando estamos entoando este mantra estamos dizendo ao nosso EU Superior:
"Coloque-me para servir a vida e aos propósitos do Pai.
Guie-me na Luz do meu Plano Divino e dê-me todo suprimento
necessário para que eu cumpra minha missão espiritual."
Guie-me na Luz do meu Plano Divino e dê-me todo suprimento
necessário para que eu cumpra minha missão espiritual."
Hare Krishna, Hare Krishna,
Krishna Krishna, Hare Hare,
Hare Rama, Hare Rama,
Rama Rama, Hare Hare.
Krishna Krishna, Hare Hare,
Hare Rama, Hare Rama,
Rama Rama, Hare Hare.
Entoando este mantra,
estamos pedindo a Krishna que nos coloque no caminho de nossa
missão espiritual. O serviço devocional nada mais é do que colocar
em ação o nosso dharma (missão para com nossos irmãos na
Luz).
Paulo Rodrigues Simões
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Você gostou da postagem?
Comente,sua opinião é muito importante para o blog.
Beijinhos e volte sempre __/\__ Namastê.
Para amigos anônimos podem postar assim:
1-Escreva o comentário
2-Clique em comentar como: clique em anônimo
3-Clique publicar